Zum Inhalt springen

REALITATES AMERICANES VIRTUALES…

Also, diese Überschrift dürfte jeden Lateiner zurecht nachdenklich machen. Zur Auswahl stand noch ‚Photoshopus medievalis‘ oder ‚Polaroidum americanum‘. Das macht es auch nicht besser, vielleicht und hoffentlich amüsiert es. Sicher, ein gewagter Einstieg zur Vorstellung des TASCHEN-VERLAG Titels THEODOR De BRY / AMERICA. Aber wenn es schon um Entdeckungen geht, sollte die ‚Entdeckung‘ eines anderen Blickwinkels doch nicht falsch sein. Herr De Bry und seine Söhne waren selbst nie in der damals neu entdeckten Welt Amerika. Die Neugier in der alten Welt auf die Entdeckungen war groß. Beschränkt dagegen die Berichte und Skizzen derer, die tatsächlich Augenzeugen in den neu entdeckten Gebieten gewesen waren. Also füllte der Kupferstecher und Verleger De Bry die visuellen Informationslücken mit Abbildungen, die seiner Phantasie entsprungen waren. Gestützt auf die rudimentären Informationen und an den idealisierten Vorstellungen seiner Zeitgenossen orientiert. Positiv die ‚Wilden‘, die in paradiesischen Landschaften die großzügigen Gaben der Eroberer entgegennahmen, ein paar bunte Glasperlen und die christliche Lehre. Wild und böse die undankbaren barbarischen Ureinwohner in Szenen von Massakern an den Gesandten aus der so gönnerhaften Alten Welt. Die Truppen konkurrierender Kolonialmächte kamen bildlich auch nicht besser weg. De Bry und seine Söhne waren sehr erfolgreich mit ihren prachtvoll illustrierten Sammlungen von Reiseberichten. Nachhaltig prägten sie mit ihren zu jener Zeit aktuellsten Bildern die Wahrnehmung in Europa. Die Darstellungen von der Landung des Christoph Kolumbus oder das Bild des Indio Dorado, gestützt auf den Mythos des Eldorado, wurden zu Bild-Ikonen, die noch heute in der Literatur zur amerikanischen Geschichte zu finden sind. Nun gut, heute geht es mit den Bildern schneller. Aber so weit ist Herr De Bry doch gar nicht von Photoshop und Virtual Reality entfernt…

Von „Virginia“ (dem heutigen North Carolina) und Florida, durch Zentralamerika bis hinunter nach Patagonien zeigen die ersten neun Bände von America Landschaften, fremdartiges Kulturinventar und erste Begegnungen zwischen indigener Bevölkerung und Europäern.TASCHENs Ausgabe zeigt alle 218 Bildtafeln dieser neun Bände mitsamt ihren jeweiligen Frontispizen und Karten. Die Bände I bis VI basieren auf den handkolorierten Originaldrucken, die in den John–Hay- und John-Carter-Brown-Bibliotheken an der Brown-Universität in Providence aufbewahrt werden; die Vorlagen für die Bände VII bis IX stammen aus der Staats- und Stadtbibliothek in Augsburg. Die Kupferstiche der de Brys mitsamt ihrer Bildlegenden sind Kunstwerke von außergewöhnlicher Qualität und in ihrer Komplexität auch heute noch spannend zu dechiffrierende Dokumente des frühen Kolonialdiskurses.

Die Autoren: Michiel van Groesen is Professor of Maritime History at Leiden University, the Netherlands. He was previously Associate Professor of Early Modern History at the University of Amsterdam, as well as Queen Wilhelmina Visiting Professor at Columbia University in New York. Van Groesen specializes in European conceptions of the early modern Atlantic world and is the author of two books: The Representations of the Overseas World in the De Bry Collection of Voyages (1590-1634), published in 2008, and Amsterdam’s Atlantic: Print Culture and the Making of Dutch Brazil (2017).

Larry E. Tise became the Wilbur and Orville Wright Distinguished Professor of History at East Carolina University in 2000. He holds a PhD from the University of North Carolina and was a history administrator for many years, as well as a founder and president of the National Council on Public History. His research ranges from early explorers Thomas Harriot and Sir Walter Raleigh to the Wright brothers and the origins of flight. He examined the Wrights as a Faculty Fellow at the NASA Langley Research Center from 1999 until 2003. He studied the John Carter Brown Library’s vast collection of sixteenth century hand-colored maps and books as resident Alden Fellow in 2016.

Theodor de Bry. America

Michiel van GroesenLarry E. Tise / In Leinen gebunden, 28,5 x 39,5 cm, 376 Seiten / ISBN 978-3-8365-5209-7 / Ausgabe: Englisch

Vom TASCHEN VERLAG freundlicherweise zur Verfügung gestellt die Abbildungen