Award-Gewinner genießen natürlich ihre Ehrungen. Für PININFARINA geht es in der Genuss-Reihe aber deutlich weiter. Denn die prämiierten Entwürfe stehen in engem Zusammenhang mit dem Geniessen dessen, was durch den Einsatz der Design-Objekte erzielt werden wird. Oh je, das war jetzt so eine Geschichte von ‚einmal mit der Kirche ums Dorf herum‘. Einfach gesagt: Für das Straddle Tractor Concept, von PININFARINA für New Holland Agriculture entworfen, und die LEVEE Espressomaschine, beauftragt von HELVACIOĞLU KAHVE GIDA, gab es jeweils einen German Design Award 2023 in der Kategorie Excellent Product Design. Von der Jury dazu die Erläuterungen:
New Holland Agriculture, Teil von CNH Industrial, bietet mit seinem innovativen Straddle Tractor Concept, das speziell auf die Anforderungen der Premium-Weinanbaugebiete zugeschnitten ist, einen Blick in die Zukunft. Zur Entwicklung hat sich New Holland mit Pininfarina zusammengetan, um eine neue Ära für die engsten Weinberge zu eröffnen. Pininfarina entwickelte ein futuristisches Design rund um eine komfortable und hochsichere Kabine, die entsprechend der New Holland Clean Energy Leader Strategie für den Elektroantrieb bereit ist. Begründung für den Award: Das elektrische »Straddle tractor concept« verkörpert mit seiner markanten progressiven Designsprache von Pininfarina die Zukunft einer nachhaltigen Bewirtschaftung von Premiumweinlagen.
Die LEVEE Espressomaschine hat mit ihrer Eleganz und hohen Leistung einen neuen Standard in der Branche gesetzt. Die Verbindung zwischen dem Barista und der Espressomaschine ist die Essenz der Levee Espressomaschine, daher wurde die perfekte Kombination aus physischen und digitalen Kontrollen erreicht. Dank der elektronischen Komponenten der Spitzenklasse hat der Benutzer die absolute Kontrolle über den Kaffeezubereitungsprozess. Das Design mit fließenden Linien, Glasfüßen und Holzabdeckungen sorgt für eine anspruchsvolle Ästhetik. Begründung für den Award: Die »Levee«-Espressomaschine verbindet klassischen Retro-Charme mit zeitgemäßem Design auf hohem gestalterischen Niveau. Sehr schön gelang dabei die Kombination aus Holz und Edelstahl, wodurch die Maschine ausgesprochen hochwertig wirkt.
Erheben wir was auch immer, die Tasse mit dem Espresso oder das Glas Wein auf den Erfolg von PININFARINA. Complimenti…
Visuals provided by PININFARINA