Auch auf einer anderen Ebene: Denn das Buch von Frau Yang Liu ist mit dreizehn mal dreizehn Zentimetern im Vergleich zu den großen Büchern des Taschen Verlags recht klein und bescheiden. Klein trifft gross. Äußerlich. Mit ihren extrem reduzierten Piktogrammen hat die Grafikerin zwischenmenschliche Phänomene auf das Wesentliche reduziert. Und so wohl auch mitgeteilt, dass Konzentration auf den Kern die Dinge greifbar und klar verständlich macht. Jeder kann sich in den Bildern wiederfinden. Im Fall der Fälle auch Trost und Verständnis ahnen- denn im Prinzip ist das von Frau Liu Skizzierte überall auf der Welt gleich. Wenn man es nur klar genug umreisst. Sie zeichnet Geschichten vom Leben, knapp, schmucklos, konzentriert und dennoch voller Lebendigkeit. Nach ihren Brevieren Ost trifft West, Mann trifft Frau und Heute trifft Gestern zeigt sie ihn diesem neuen Buch Gross trifft Klein die Wahrnehmungs-Unterschiede zwischen Eltern und Kindern auf, die vielen kleinen Dramen und Mißverständnisse. Sehr weise die bildhafte Umsetzung – die strikte Linie erlaubt den Lesern, ihre Gesichter in ihrer Phantasie in die Bilder zu projizieren. Ein anregender Gedanke, auch weiteren Problemen auf dieser Welt in dieser Weise zu begegnen.
Frau Yang Liu wurde 1976 in Peking geboren. Nach einem Studium an der Universität der Künste Berlin arbeitete sie in Singapur, London, Berlin und New York. 2004 gründete sie ihr eigenes Designstudio. Sie leitet Workshops, hält auf internationalen Konferenzen Vorträge und hat an zahlreichen Universitäten in Deutschland und anderen Ländern gelehrt. Seit 2010 ist sie Professorin an der BTK – Hochschule für Gestaltung in Berlin. Ihre Arbeiten wurden in internationalen Wettbewerben mehrfach prämiert. Sie werden weltweit in Museen ausgestellt und sind in Sammlungen aufgenommen worden. Yang Liu lebt und arbeitet in Berlin.
Die Illustrationen aus dem Buch Gross trifft Klein wurden vom Taschen Verlag zur Verfügung gestellt.
